Толкование: В том, что изображено на этой награде, виновато выражение: слегка беременна (которое тождественно выражению чуть-чуть идиот). И тут возникает небольшой подтекст: слегка бременна (т.е. уже! - и бесповоротно (ну, почти)) - и чуть-чуть идиот (т.е. тоже уже - однако уж скорее всего бесповоротно.) Не слишком запутанно?